잡다한기술블로그

1. 비행기 타야 해요

I have to catch a flight + [시점].

~에/후에 비행기를 타야 해요.

• at, in 등을 사용하여 시점 명시
• catch는 정말 급박하게 비행기를 잡는 것을 표현
• 예문
  • I have to catch a flight soon. 저 곧 비행기를 타야 해요.
  • I have to catch a flight at 10 a.m. 오전 10시에 비행기를 타야 해요.
  • I have to catch a flight in 30 minutes. 30분 후에 비행기를 타야 해요.

2. 놓칠 것 같아요

I'm afraid I might miss + [명사].

~를 놓칠까봐 조마조마해요.

• I'm afraid는 두렵거나 무섭다는 표현, 여기에서는 '조마조마하다, 걱정된다'의 표현으로 사용
• 예문
  • I'm afraid I might miss my flight. 비행기를 놓칠까봐 조마조마해요.
  • I'm afraid I might miss my connecting flight. 환승편을 놓칠까봐 조마조마해요.
  • I'm afraid I might miss my boarding time. 탑승 시간을 놓칠까봐 조마조마해요.

3. 얼마나 더 걸리나요?

How much longer ~?

~가 얼마나 더 걸리나요?

• How much longer 뒤에 다양한 상황들을 붙여 ~가 얼마나 더 걸릴지 질문
  
  • 환승 시간에 식당을 갔는데 음식이 오래동안 안나오는 경우
  • 비행 시간이 지연된 경우 등
• wait time은 줄여서 그냥 the wait이라 표현
• 예문
  • How much longer will the food take? 음식은 얼마나 더 걸리나요?
  • How much longer will the wait be? 대기 시간이 얼마나 더 오래 걸리나요?

4. 허락 구하기

Can I go ahead?

앞으로 가도 돼요?

• Can I go ahead and move the front of the line?의 표현에서 뒤에 내용을 Can I go ahead가 내포하고 있어서 생략 됨
• 이전 표현들을 통해 비행기 시간이 급함을 말하고 허락을 구함

0. 국적 말하기

I'm coming from [나라 이름]

~에서 들어오는 거에요.

• 어느 나라에서 왔는지에 대한 대답
• 예문
  • I'm coming from South Korea. 한국에서 들어오는 거에요.

1. 체류기간 말하기

I'm staying for + [여행기간].

~ 동안 머물러요.

• 이미 확실히 정해진 계획을 말할 때, 현재진행시제 사용 가능
• 체류 기간을 바로 명확하게 말해야 의심을 사지 않음
• 대략적인 기간은 about + [여행기간], 체류 기간이 짧을 땐 just + [여행기간]
• 예문
  • I'm staying for three days. 3일 동안 머물러요.
  • I'm staying for about a month. 한 달 정도 머물러요.

I'm leaving on + [날짜].

~ 에 떠나요.

• 이미 확실히 정해진 계획을 말할 때, 현재진행시제 사용 가능
• 날짜를 말할 때 같은 월이면 몇 월인지 말할 필요 없이 그냥 'the+숫자'만 말하면 됨
• 예문
  • I'm leaving on June 13th. 6월 13일에 떠나요.

Here's my itinerary.

여기 제 일정표에요.

• 돌아오는 비행기표가 있는지 물어보면 할 수 있는 대답

2. 숙소 말하기

I'm staying at + [장소].

~에서 머물러요.

• 힐튼, 하얏트 등과 같이 유명한 곳은 호텔을 붙이지 않고 이름만 불러도 됨
• 예문
  • I'm staying at the Hiltion. 힐튼(호텔)에서 머물러요.
  • I'm staying at a friend's house. 친구 집에서 머물러요.
  • Here's the address. 여기가 주소에요.
  • I'm staying at an Airbnb. 에어비앤비에서 머물러요.

방문 목적 말하기

I'm here to/on/for + [명사].

~하기 위해 / ~차 / ~때문에 왔어요.

• So what's the purpose of your visit?에 대한 답변
• 'on+명사'는 '뭐뭐로', '뭐뭐차'처럼 근거를 설명함
• 조금 더 구체적인 목적이 있으면 for 전치사 사용
• 예문
  • I'm here to visit family. 가족을 방문하기 위해 왔어요. (family는 먼 친척도 포함)
  • I'm here on vacation. 휴가로 왔어요.
  • I'm here for a business conference. 비즈니스 컨퍼런스 때문에 왔어요.

직업 말하기

I'm a + [직업].

저는 ~이에요.

I run + [사업체].

저는 ~을 운영해요.

• 예문
  • I'm a student. 난 학생이에요.
  • I'm a stay-at-home mom. 저는 전업주부에요.
  • I run a restaurant. 전 식당을 운영해요.

1. 음료 관련 요청하기

Can I get + [명사], please?

~를 주실 수 있나요?

• 주문을 하거나 부탁을 할 때 가장 흔하게 쓰는 패턴
• Please를 붙이면 더 부드럽게 들림
• 계산서는 check or bill, 영국에서는 bill을 더 많이 쓰고, 미국이나 캐나다는 둘 다 사용
• 예문
  • Can I get a refill, please? 리필 해주실 수 있나요?
  • Can I get the check, please? 계산서 주실 수 있나요?
  • Can I get another beer, please? 맥주 한 잔 더 주실 수 있나요?

2. 포장 요청

Can I get + 명사 + to go?

~를 포장해 갈 수 있나요?

• 명사 뒤에 'to go'를 붙이면 밖으로 싸 갖고 가는걸 의미
• 'a box to go'는 음식을 싸 갖고 나갈 박스를 달라는 의미
• 예문
  • Can I get a box to go? 박스에 포장해 갈 수 있나요?
  • Can I get a drink to go? 음료를 포장해 갈 수 있나요?
  • Can I get some utensils to go? 식기류를 몇 개 싸갈 수 있나요?

3. 추가 요청하기

Could you bring + [명사], please?

~ 더 갖다 주실 수 있을까요?

• 조금 더 추가적인 부분들을 요쳥할 때 직원한테 Could you bring..?라고 물으면 됨
• Can I get보다는 '갖다 주실 수 있을까요?'라고 묻는 표현이라 좀 더 부탁하는 입장을 취하는 것
• 예문
  • Could you bring some extra plates, please? 앞접시 몇 개 갖다 줄 수 있나요?
  • Could you bring another fork, please? 포크 하나 더 갖다 줄 수 있나요?
  • Could you bring some more bread, please? 빵 좀 더 갖다 줄 수 있나요?

1. 주문하기

I'll get the + [메뉴].

~로 할게요.

• 각자 주문하는 상황이면 I'll get으로 문장을 시작하고, 한명이 대표로 주문하는 경우라면 We'll Get으로 문장을 시작
• 해외에서 보통 에피타이저와 메인 메뉴를 시키며 메인 메뉴에는 보통 두가지 정도 사이드 메뉴를 고를 수 있음
  • Appetizer는 starter라고도 함 
  • 주문할 때, 문장 + to start는 "~로 시작하다."는 의미로 즉, 에피타이저를 주문하겠다는 의미
    • We'll get the onion soup to start. 에피타이저는 어니언 스프로 할게요.
  • 처음에 for the entree로 시작하면 "메인 메뉴로는"이라는 의미로 메인 메뉴를 주문하겠다는 의미
    • For the entree, I'll get the meatball spaghetti. 메인 메뉴로, 저는 미트볼 스파게티를 할게요.
  • 처음에 for the sides로 시작하면 "사이드로"이라는 의미로 사이드를 주문하겠다는 의미
    • For the sides, I'll get the mashed potatoes and asparagus. 사이드로, 저는 으깬 감자와 아스파라거스를 할게요.
• 메뉴에서 어떠한 재료를 빼달라고 할 때, without + [식재료]를 사용
  • I'll get the pho without the cilantro. 저는 쌀국수로 할게요, 고수는 빼고요.
•  예문
  • I'll get the calamari. 저는 칼라마리로 할게요.
  • We'll get the Casesar salad and fish and chips. 우리는 시저 샐러드와 피시 앤 칩스로 할게요.
  • We'll get the onion soup to start. 에피타이저는 어니언 스프로 할게요.

We're ready to order

주문할 준비가 됐어요.

• 해외는 보통 우리 테이블에 지정된 써버에게 모든 주문과 요청을 해야 함
• 써버를 부를 때 먼저 시선을 맞추고 손을 살짝 들어 We're ready to order이라고 주문할 준비가 됐음을 알림

2. 굽기 / 익힘 상태

[굽기 / 익힘 종류], please.

~로 부탁해요.

• How do you like는 음식에 대해 선호하는 요리방식을 묻는 질문으로 익히는 강도를 말하면 됨
  • How do you like your steak? 스테이크는 어떻게 해드릴까요?
• 고기는 Rare, medium-rare, midium, medium-well, well-done 5가지 중에 선호하는 굽기를 말하고 please를 붙임
• 계란은 Scrambled(휘저어서 익힌), over-hard(완벽히 익힌), over-easy(뒤집어서 노른자를 살짝 익힌), sunny-side up(뒤집지 않고 흰자만 익힌), poached(수란)에 please를 붙임
• 예문
  • Medium-well, please. 미디엄 웰로 부탁해요.
  • Sunny-side up, please. 서니사이드 업으로 해주세요.

3. 알레르기

I'm allergic to + 식품

~에 알레르기가 있어요.

• 알레르기가 있냐는 질문에 대한 대답
  • Do you have any allergies? 알레르기가 있으신가요?
• ~에 알레르기가 있다라고 할때는 be allergic to를 쓰면 됨
• 예문
  • Yes, I'm allergic to peanuts. 네, 땅콩 알레르기가 있어요.
  • Yes, I'm allergic to shellfish. 네, 갑각류 알레르기가 있어요.
  • Yes, I'm allergic to eggs. 네, 계란 알레르기가 있어요.

1. 예약자 말하기

I have a table booked for + 인원 + under + 이름.

~이름으로 ~명 테이블 예약되어 있어요.

• 직원이 예약했는지 물어볼 때, 대답하는 방법
  • Do you have a reservation? 예약하셨나요?
• Book은 동사로 쓰일 때 책에 적는다라는 뜻으로 '목록에 적는다'는 의미로 '테이블을 예약하다'를 'book table'라고 함
• 예문
  • I have a table booked for three under John Kim. John Kim이름으로 3인 테이블이 예약되어 있어요.
  • I have a table booked for five under Paul Kim. Paul Kim이름으로 5인 테이블이 예약되어 있어요.
  • I have a table booked for two under Sarah Park. Sarah Park이름으로 2인 테이블이 예약되어 있어요.

2. 메뉴판 받기

Can we grab the menu, please?

메뉴판을 좀 받을 수 있나요?

• grab은 직원이 건네주는 메뉴판을 우리가 잡는다, 받는다를 표현
• 외국은 음료, 음식, 후식 메뉴 등을 따로 부탁해야 할 수 있음
• 예문
  • Can we grab the menu, please? 저희 메뉴판 받을 수 있나요?
  • Can we grab the drinks menu, please? 저희 음료 메뉴판 받을 수 있나요?
  • Can we grab the dessert menu, please? 저희 디저트 메뉴판 받을 수 있나요?

3. 시간 더 요청하기

We need a few more minutes.

시간이 더 필요해요.

• 직원이 주문할 준비가 되었냐고 물을 때, 시간이 더 필요한 경우의 답변
  • Are you ready to order? 주문할 준비 되셨나요?
• a few minutes는 3-4분 정도를 의미

4. 메뉴 고르기 어려울 때 추천 받기

What do you recommend?

무엇을 추천하나요?

What's your [형용사] dish?

[형용사] 요리가 뭐에요?

• 예문
  • What's your best dish? 제일 잘하는 요리가 뭐에요?
  • What's your most popular dish? 제일 인기있는 요리가 뭐에요?
  • What's your most expensive dish? 제일 비싼 요리가 뭐에요?
  • What's your favorite dish? 제일 좋아하는 요리가 뭐에요?

1. 예약하기

I'd like to make a reservation for + [날짜]

~로 예약하고 싶어요.

• '예약하다'라는 표현은 make a reservation이라고 함
• I want보단 I would like to가 공손한 표현
  • I'd like to ~하고 싶어요.
  • I + would 축약형 -> I'd
• for + 전치사를 사용해 '언제'에 해당하는 정보를 추가
  • for + 시간/요일
    • for 1pm
    • for Wednesday Afternoon
• 예문
  • I'd like to make a reservation. 예약하고 싶어요.
  • I'd like to make a reservation for Saturdat evening. 토요일 저녁에 예약하고 싶어요.
  • I'd like to make a reservation for Friday evening. 금요일 저녁에 예약하고 싶어요.

2. 인원 말하기

A party of + 인원 + for + 시간/때

~로 ~명이요.

• 정확한 시간과 몇명을 위한 예약인지 물어볼 때, 대답하는 방법
  • How many guests and what time? 인원수와 시간은요?
• 사람인건 다 아므로 2 people에서 people을 빼고 그냥 a party of 2라고 하면 일행 2명이라는 뜻
• 예문
  • A party of 2 for 8pm. 저녁 8시로 일행 2명이요.
  • A party of 5 for noon. 정오에 일행 5명이요.
  • A party of 3 for 7pm. 저녁 7시로 일행 3명이요.

3. 대기 시간

I'd like to put my name on the wating list.

대기 명단에 이름을 올리고 싶어요.

• waiting list 대기자 명단

How long is the wait?

대기 시간이 얼마나 되나요?

• wait은 동사로 기다리다. / 명사로 '기다리는 시간'

4. 테이블 요청하기

Is it possible to get + [테이블 종류]?

~ 구하는 거 가능한가요?

• 'Is it possible to'뒤에 동사 원형을 붙여 '뭐뭐 하는게 가능한가요?'라고 질문
• 예문
  • Is it possible to get a table outside? 야외 테이블에 앉는게 가능한가요?
  • Is it possible to get a table by the window? 창가 테이블에 앉을 수 있나요?
  • Is it possible to get a booth? 부스 테이블에 앉을 수 있나요?

1. 추천해주실 수 있나요?

Could you recommend + 장소?

~를 추천해 주실 수 있나요?

• can you 보다 could you가 더 공손한 표현
• 맛집은 delicious restaurant이 아닌 좋은, 인기있는 레스토랑 즉, good, popular restaurant로 표현
• good places to visit와 같은 표현으로 관광지를 추천 받을 수 있음
  • places to visit 좋은 곳들, 가볼만한 곳, 관광지
• 뒤에 with + 표현을 붙여 특정 조건의 장소를 추천 받을 수 있음
  • Could you recommend a good restaurant with local vibes?
    • with a nice view 좋은 경치를 가지고 있는, 뷰가 좋은
    • with a patio 야외 테이블이 있는
    • with a nice bar 좋은 바가 있는
    • with local vibes 현지 분위기
• the best 음식 restaurant 표현으로 특정 음식을 잘하는 맛집을 추천 받을 수 있음
  • Could you recommend the best pasta restaurant?
• 예문
  • Could you recommend a good restaurant? 좋은 식당 추천해주실 수 있나요?
  • Could you recommend a good cafe? 좋은 카페 추천해주실 수 있나요?
  • Could you recommend a good places to visit? 가볼 만한 곳들을 추천해주실 수 있나요?

2. 어떤 걸로 유명해요?

What are they known for?

그 식당이 어떤 걸로 유명해요?

• be known for는 무엇으로 잘 알려진, 유명한이라는 의미로 식당이 어떤 메뉴로 유명한지 말할 수 있음

They're known for + [소유격+메뉴]

거기가 ~로 유명해요.

• They're known for their seafood pasta. 거기가 해물 파스타로 유명해요.
• They're known for their T-born steak. 거기가 티본 스테이크로 유명해요.